Hallelujah Meaning In English

An emotional expression of praise and thanks to god 2.

Hallelujah meaning in english. How to use hallelujah in a sentence. An exhortation to praise addressed to several people and. Hallelujah meaning and definitions of hallelujah translation in xhosa language for hallelujah with similar and opposite words.

Plainly a simple translation of hallelujah is praise the lord although hallelujah is written as one word its hebrew original comes from two words which have been merged into one. Hallelujah nkateko yesu uni matimba hi yena muhluri valala vanga pfuka yeso utava hlula hi. Hallelujah is used in religious songs and worship as an exclamation of praise and thanks.

In modern parlance both hallelujah and alleluia mean praise the lord a phrase that appears in english over fifty times in the old testament and once in the new testament. By smf published september 26 2019 updated november 3 2020. That being said let s delve deeper into the actual meaning of hallelujah.

Hallelujah ˌ h æ l ɪ ˈ l uː j ə hal i loo yə is an interjection it is a transliteration of the hebrew phrase ה ל לו י ה modern hebrew hallūyāh tiberian haləlūyāh which is composed of two elements. Leonard cohen s hallelujah lyrics meaning. English to xhosa dictionary.

Meaning pronunciation translations and examples. This is a song in which the singer employs the word hallelujah in different contexts but primarily in regards to romance. Hallelujah as a transliteration appears four times in the niv and nasb revelation 19 1 6 it takes the form alleluia in the king james version.

Said to express surprise and pleasure. ה ל לו second person imperative masculine plural form of the hebrew verb hillel. English translation of lyrics for hallelujah nkateko by joyous celebration.