James Meaning In Different Languages

In english the names jacob and james were originally considered distinct but in other languages such as french no distinction was ever made.

James meaning in different languages. English form of the late latin name iacomus a variant of the biblical latin form iacobus from the hebrew name ya aqov see jacob this was the name of two apostles in the new testament the first was saint james the greater the apostle john s brother who was beheaded under herod agrippa in the book of acts. Keep in mind that many names may have different meanings in other countries and languages so be careful that the name that you choose doesn t mean something bad or unpleasant. Search comprehensively and find the name meaning of jim and its name origin or of any other name in our database.

James is an anglicized form of the latin iacomus a variant of iacobus the basis for jacob which is a form of the greek new testament name iakobos itself a form of the hebrew old testament name yaakov. Any language will do. The primary goal of the page is to show cognate names that is names which have arisen from the same source often the bible as well as to show traditional counterparts that is names which are not cognate but are often treated as being the same name for example if one is a translation of the other or.

Online translators seem to think his name says jams and bring up the word for marmalade instead. The second was james the lesser son of alphaeus. James of alphaeus also one of the twelve matthew 10 3 mark 3 18 luke 6 15 acts 1 13.

Its popularity peaked during the baby boom census records 1940 1960 when it was the most popular name for baby boys. But the name alphaeus is the same as clopas same name different dialect which could mean that the mother of james of alphaeus is mary of clopas. In the united states james was one of the five most common given names for male babies for most of the twentieth century.

This page gives traditional counterparts of given names in various languages. James is one of the most common male names in the english speaking world. If you consider naming your baby james we recommend you take note of the special meaning and history of the name as your baby s name will play a big.

This james is mentioned in one breath with the previous one and is thus clearly distinct.